Cómo usar Layback X
De la primera pantalla al cashout: dónde están los mercados, cómo funciona la ladder, cómo apostar y cómo dejarlo a tu manera.
Qué hace Layback X
Polymarket vende cuotas (shares) de resultados: compras “Yes” a 70¢ y, si aciertas, cada cuota vale 1 USDC. Es una forma correcta de mostrar precio, pero no es cómo piensa un apostador de exchange.
Layback X traduce eso a lo que ya conoces: odds decimales, back y lay en un clic, liquidez apilada en una ladder, negociado por precio, PL por runner y cashout. 70¢ se vuelve odd 1,43, el mismo mercado, en el idioma de quien opera exchange deportiva.
La ventana principal tiene cuatro áreas en la barra lateral: Inicio, Deportes, Mis Apuestas y Configuración. Cada mercado que abres gana su propia ventana, para apilar cuantos quieras en pantallas distintas.
Encontrar mercados
Hay dos caminos, y sirven a propósitos distintos: Inicio para barrer todo lo que tiene Polymarket, Deportes para ir directo a los partidos.
Inicio: por área
En Inicio eliges un área, el recorte temático de arriba, y navegas dentro. Las áreas son Política, Deportes, Cripto, Finanzas, Geopolítica, Resultados, Tecnología, Cultura, Mundo, Economía, Clima y Ciencia y Elecciones.
Dentro del área aparecen sub-áreas en forma de chips, y cuando el área es Deportes surgen también los chips de deporte (Fútbol, Baloncesto, Fútbol Am., Béisbol, Hockey, Tenis, Esports) y el filtro de Campeonato, con búsqueda al escribir para cuando la lista es grande.

Deportes: juegos y futuros
Deportes tiene dos pestañas. Juegos lista partidos con hora de inicio, con las columnas Local, Empate, Visitante y Contratos. Futuros trae los mercados de temporada, sin careo: campeón, clasificación, goleador.
Filtras por día (Todos, Hoy, Mañana o una fecha), ordenas por Volumen 24h, Volumen total, Liquidez, Fecha de inicio o Fecha de término, y buscas un equipo por nombre. Las búsquedas ignoran la ordenación elegida y vuelven por relevancia. Los partidos en vivo ganan la etiqueta EN VIVO, y puedes marcar campeonatos como favoritos para dejarlos arriba.
Al hacer clic en un partido, se abre el panel de mercados de ese careo, agrupados: Moneyline, Hándicap, O/U, mercados de periodo (1ª y 2ª parte), Marcador exacto, Ambos anotan, Doble oportunidad, córners, penales, prórroga, clasificación, y los equivalentes por cuarto en baloncesto y por entrada en béisbol. Elegir un grupo abre su ladder.

La ladder
Cada mercado abre en su propia ventana. Dentro hay una ladder por runner, cada resultado posible: “Local”, “Empate”, “Visitante”, “Yes”, “No”. Quedan lado a lado, y las arrastras por el asa de arriba para reordenar, cierras las que no te interesan y las reabres desde el selector de runner.
Arriba de la ventana están el estado del mercado (En vivo, Suspendido o Cerrado) y el estado del feed: Conectado, Reconectando o Sin conexión. Vale un segundo de mirada antes de apostar: un mercado suspendido no acepta orden, y un feed reconectando significa que los precios en pantalla pueden estar atrasados.

Las columnas
| Columna | Qué muestra |
|---|---|
| Back | Dinero disponible para apostar a favor del runner en esa odd. Hacer clic apuesta. |
| Precio | La odd. Es la única columna obligatoria, y la única que nunca abrevia valores. |
| Lay | Dinero disponible para apostar en contra del runner en esa odd. |
| Negociado | Cuánto ya se negoció en cada odd, en USDC. Muestra por dónde pasó de verdad el mercado. |
| PL | Tu resultado en ese runner si el mercado cierra en esa odd. Alterna entre valor y porcentaje. |
El orden de las columnas es tuyo: arrástralas en la pestaña Columnas de los ajustes de la ladder. También ocultas las que no usas, excepto Precio.
En el encabezado de Back y Lay aparece el peso del dinero: la proporción de liquidez de cada lado, en porcentaje. Es lectura de presión, no de probabilidad.
Al lado de la escalera hay un gráfico lateral con el movimiento del precio. Y el botón de centrar salta al último precio negociado, útil después de desplazarte por la escalera buscando una odd lejos.
Apostar
Apostar es hacer clic en la celda: Back para apostar que el runner ocurre, Lay para apostar que no. La odd es la fila en la que hiciste clic, y el importe es el que esté en el campo de stake.
Al pasar el cursor por una celda, la lectura de posición ya muestra lo que esa apuesta haría con tu resultado: verde es beneficio si gana el runner, rojo es pérdida si pierde. Se puede revisar antes de hacer clic.
Importe: stake, responsabilidad o beneficio
El campo de importe tiene tres modos, y el botón de al lado alterna entre ellos:
- Stake: defines cuánto arriesgas. El retorno varía con la odd.
- Responsabilidad: defines la pérdida máxima. Útil en el lay, donde el riesgo crece con la odd.
- Beneficio: defines cuánto quieres ganar, y la app calcula el importe a apostar.
Al lado están los presets de stake: de 1 a 8 botones de importe fijo, que defines, reordenas arrastrando y usas con un clic. Es lo que permite apostar al ritmo de un partido en vivo sin escribir.
Cómo dispara el clic
En los ajustes de la ladder eliges el clic de apuesta, y ese es el ajuste que más cambia la sensación de la app:
| Modo | Cuándo apuesta |
|---|---|
| Clic simple | Al soltar el botón del ratón. Es el equilibrio por defecto. |
| Clic rápido | Al pulsar, sin esperar a soltar. El más rápido y el menos perdonador. |
| Doble clic | Solo en el segundo clic. Protege contra un clic accidental. |
| Diálogo de confirmación | Abre un diálogo con lado, precio e importe para que confirmes. |
También está apostar al clicar y arrastrar: pulsa una celda de Back o Lay y arrastra para apostar en cada odd que pases. Funciona solo en los modos Clic simple y Clic rápido, y hay un límite de cuántas odds puede coger un arrastre, para que un arrastre ancho no se vuelva diez apuestas sin que te des cuenta.
Gestionar tu posición
Debajo de cada ladder está el cuadro de apuestas, con tus apuestas en ese runner separadas en Casadas y Sin casar. Casada encontró contraparte y ya es posición; sin casar sigue en la cola y se puede cancelar.
Cada fila trae fecha, odd y stake, con un botón para cancelar esa apuesta y otro para cancelar todas las sin casar del runner. Arrastras el borde superior del cuadro para redimensionarlo, o apagas el cuadro en los ajustes y devuelves el espacio a la escalera.
Cashout
Cashout cierra la posición antes del resultado, apostando en el sentido inverso para trabar lo que tienes, beneficio o pérdida. Hay el cashout del runner y el cashout general, que lo hace en todos a la vez.
Freebet es el otro lado de la misma idea: en vez de igualar el resultado, deja la posición con beneficio si gana el runner y cero si pierde.
Cuando Polymarket rechaza
Todo rechazo aparece como aviso en la ventana, diciendo el motivo. Los que más vas a ver:
| Aviso | Qué hacer |
|---|---|
| Saldo insuficiente | Deposita en Polymarket o apuesta menos. |
| Tu saldo está retenido en apuestas | Tienes saldo, pero está reservado en órdenes en la cola. Cancela alguna. |
| Importe por debajo del mínimo de este mercado | Aumenta el importe de la apuesta. |
| Este mercado no acepta esa cuota | La odd no cae en un incremento válido de ese mercado. Usa una fila vecina. |
| Falta autorizar a Polymarket a usar tu saldo | Abre el panel de la cuenta y haz clic en Habilitar la negociación. |
| Ya tienes esa misma apuesta en la cola | No se duplicó nada. Revisa el cuadro de apuestas. |
Atajos de teclado
Todos los atajos se pueden configurar y apagar uno a uno, en la pestaña Atajos de los ajustes de la ladder. Haz clic en el atajo, pulsa la tecla nueva; si ya está en uso, la app avisa.
| Acción | Para qué sirve |
|---|---|
| Cancelar todas las apuestas | Limpia la cola entera de la ventana. El atajo de emergencia. |
| Cancelar todo Back | Solo las apuestas de back sin casar. |
| Cancelar todo Lay | Solo las apuestas de lay sin casar. |
| Cashout general | Cierra las posiciones de todas las ladders abiertas. |
| Centrar todas las ladders | Vuelve todas al último precio negociado. |
| Alternar modo de stake | Gira entre stake, responsabilidad y beneficio. |
| Modo stake / responsabilidad / beneficio | Va directo a un modo, sin girar. |
| Siguiente y anterior preset de stake | Cambia el importe sin quitar la mano del teclado. |
| Minimizar ventana | Quita de en medio la ventana del mercado. |
Ajustes de la ladder
El botón de ajustes dentro de la ventana de mercado abre cuatro pestañas: General, Atajos, Columnas y Sonidos. Todo aquí vale para todas las ventanas de mercado, no solo la que está abierta.

General
| Ajuste | Qué hace |
|---|---|
| Formato de precio | La unidad de la columna Precio: decimal, ¢, porcentaje, fraccionario o americano. |
| Altura de la fila | De 16 a 48 píxeles. Fila baja muestra más odds; fila alta falla menos el clic. |
| Centrado automático | Recentra cuando el último negociado sale de la pantalla. Se pausa mientras el cursor está sobre la escalera, para no huir debajo de tu clic. |
| Favorito arriba | Apagado, la odd más alta queda arriba. Encendido, el favorito queda arriba. |
| Abreviar valores | Back, Lay, Negociado y la apuesta en la celda de Precio pasan a usar 1,6k y 1,2m. La columna Precio nunca abrevia. |
| Liquidez de back y lay invertida | Apagado, cada columna muestra el dinero parado en su propio lado. Encendido, muestra lo que ese lado puede tomar ahora. El lado de la apuesta no cambia. |
| Apostar al clicar y arrastrar | Activa el arrastre, con límite de cuántas odds coge un arrastre. |
| Stake predeterminado para PL % | Encendido, el porcentaje divide por un stake fijo igual en todos los mercados. Apagado, divide por el riesgo de la primera apuesta casada de cada runner. |
| Cuadro de apuestas | Muestra u oculta tus apuestas debajo de cada escalera. |
Columnas y Sonidos
En Columnas arrastras para reordenar y enciendes o apagas cada una, con vista previa al lado mostrando el resultado antes de cerrar. Precio es obligatoria.
En Sonidos eliges un sonido para cuatro eventos (Apuesta colocada, Cancelar apuesta, Apuesta correspondida y Mercado suspendido) con variantes para probar y la opción de silenciar cada uno. El sonido de apuesta correspondida es el que más ayuda: sabes que casaste sin mirar el cuadro.
Mis Apuestas
Es la vista de la cuenta entera, da igual qué ventanas de mercado tengas abiertas. En el encabezado están Banca (el total de la cuenta), Disponible (lo que no está retenido en apuestas) y P/L abierto (el resultado de las posiciones que aún no cerraron).

Posiciones, Órdenes abiertas e Historial
- Posiciones: lo que tienes abierto, con Media → Ahora (tu precio medio contra el actual), Apostado, Retorno potencial y Valor. Al hacer clic en una fila, su mercado abre en ladder.
- Órdenes abiertas: apuestas aún en la cola, con lado, precio, cuánto ya se llenó, total y expiración (Hasta cancelar, en la mayoría). Cancela una a una o todas de una vez.
- Historial: el extracto de la cuenta, por tipo de movimiento.
Las tres pestañas tienen búsqueda sobre lo que ya está cargado, ordenación y Cargar más. El historial filtra por período (hoy, 7 días, 30 días o fechas elegidas) y por grupo: compras, ventas, depósitos, retiros, canjes, recompensas y estructura.
Los tipos que aparecen en el historial: Operación, Compra, Venta, División, Fusión, Ganancia, Pérdida, Recompensa, Conversión, Depósito, Retiro, Rendimiento, Reembolso de maker, Reembolso de taker y Recompensa por referido.
Preferencias y privacidad
En Configuración eliges la apariencia (Sistema, Claro u Oscuro, con Sistema siguiendo tu sistema operativo) y el idioma, que también cambia el menú nativo de la app. Las preferencias se guardan en disco y vuelven la próxima vez que abras.
Para grabar pantalla u operar en público, el icono de ojo en el panel de la cuenta oculta el saldo. Y la barra lateral se recoge, devolviendo ancho a las ladders.

Glosario
- Apuesta (orden)
- Una intención de compra o venta enviada a Polymarket a una odd e importe definidos. Mis Apuestas la llama orden; es lo mismo.
- Back
- Apostar que el runner ocurre.
- Lay
- Apostar que el runner no ocurre.
- Odd
- El precio de una cuota en decimal. 70¢ es odd 1,43, porque 100 ÷ 70 = 1,43.
- Cuota (share)
- La unidad negociada: paga 1 USDC si el resultado se confirma, y 0 si no.
- Runner
- Cada resultado posible de un mercado: Local, Empate, Visitante, Yes, No.
- Stake
- El importe que arriesgas en una apuesta.
- Responsabilidad
- La pérdida máxima de una apuesta. En el lay crece con la odd.
- Banca
- El total de tu cuenta en Polymarket, sumando lo libre y lo retenido en apuestas. Disponible es solo la parte libre.
- Casada / Sin casar
- Casada encontró contraparte y se volvió posición. Sin casar está en la cola y se puede cancelar.
- Ladder
- La escalera de odds de un runner, con liquidez de cada lado, negociado y PL.
- Peso del dinero
- La proporción de liquidez entre back y lay. Lectura de presión, no de probabilidad.
- Cashout
- Cerrar la posición antes del resultado, apostando en el sentido inverso para trabar beneficio o pérdida.
- Freebet
- Dejar la posición con beneficio si gana el runner y cero si pierde.
- USDC
- El dólar digital en el que Polymarket liquida todo. Un USDC vale ~1 dólar.
- Habilitar la negociación
- La autorización on-chain, hecha una sola vez, que permite a los contratos de Polymarket mover el USDC de tu cartera.
- Clave de la cartera
- La clave privada de tu cuenta Polymarket, exportada en Magic. Vale tanto como tu saldo. Nunca la compartas.
